Avd. dåliga översättningar:

Det är inte farten som dödar,det är smällen..
Översättning: "it`s not the fart that kills..it`s the smell."
Suck. Ja, se dom här automatiska översättningsprogrammen man
kan tanka ner är nog bra men..

I går kväll..

..gjorde vi vad nästan hela USA gjorde:
Bänkade oss framför TV:n kl. 21 (03.00 svensk tid)
för att se den allra första presidentkandidatsdebatten (av 3) mellan Barack Obama och John McCain. In i sista minuten var det oklart om den skulle bli av. Den ekonomiska krisen har naturligtvis satt djupa politiska spår..

Det historiska mötet i Vita huset slutade i går i kaotisk oenighet. Så nu tycks den politiska krisen i USA lika djup som den ekonomiska. Och man befarade ett tag om det verkligen skulle bli någon någon presidentdebatt i Mississippi i natt.

Jag har precis stängt av TV:n här i Washington efter att ha lyssnat till en del efterdyningskommentarer:
Man ansåg i allmänet att debatten varit sober.
I sann "Nixon-Kennedy-anda" sa någon.
Jag tycker nog att McCain vann den första ronden med ett folkligt anslag där Obama var alldeles för juridiskt/akademisk och nervös. Dock tog sig Obama under andra hälften där han alltmer framstod som en 2000-talets politiker medan McCain hängde kvar vid gamla meriter som hade litet anslag av Vietmankrig och av kalla krigets dagar. Se BBC:S analys och referat av debatten i "McCain and Obama spar in first debate."

Utanför fönstret vräker stormregn dramatiskt ner och det åskar och blixtrar..
Nu är det sent och dags att gå och lägga sig..
I Sverige är kl. 05.43 säger min dator nere i högra hörnet..
Good night America.
God morgon Sverige.

Hon ser storögt..

..på omvärlden nu, lilla Thalia 3 veckor gammal. Ibland kommer en antydan till ett litet leende..

Som en liten kattunge som just öppnat ögonen ligger hon där tyst och kikar på omvärlden och lyssnar till alla ljud..

Vithaj fångar säl..

Och du trodde att du hade en dålig dag?
Kolla in dessa fantastiska bilder på en vithaj som fångar säl..

Anslagstavlan idag:

Jag har nu avslutat mitt Telia abonnemang och kan inte längre nås av mail på gamla adressen: ehrenpreis@telia.com. Numer nås jag endast på dessa mailadresser:

piaehrenpreis@hotmail.com,eller pehrenpreis@gmail.com .
MVH, Pia E.
Today´s billboard posting:
I can no longer be reached on my old mail address: ehrenpreis@telia.com.
However the following are still working if you need to reach me by e-mail:
piaehrenpreis@hotmail.com, or pehrenpreis@gmail.com .
Thank You!

Mei Xiang och Tian Tian..

Tog idag massor med foton på jättepandorna Mei Xiang och Tian Tian på Washington Zoo eller the Smithsonian’s National som ligger precis nästgårds där jag bor.
Det är första gången jag sett dessa stora björnar levande - the giant pandas - som sätter i sig 40 kilo bambublad per dag. Fascinerad plåtade jag upp hela mitt minneskort på nolltid. Dom åt och knaprade bambu och sov och tittade nyfiket på oss på andra sidan fönstret och såg ut i sina söta nalleansikten ungefär som Musse Pigg.
The Smithsonian’s National Zoo grundades redan 1889. Avsikten var då att skapa en förebild och bli vägledande vad det gällde zoologi, zoologisk utbildning & forskning och att inhämta kunskap kring- samt arbeta för arternas bevarande och fortlevnad. Omkring 2,000 djur av 400 arter finns idag i The Smithsonian’s National Zoo här i Washington.

Bilderna bev tyvärr inte så bra - de är tagna genom fönsterglas.. men ivarjefall..
Se också The Smithsonian’s Nationals eget fotogalleris fina
pandafoton här!

Washington Zoo är fantastiskt och parkliknande med vattenfall och återskapade miljöer för en rad exotiska djur man sällan ser. Checka deras Panda Webcamera här får du se vad dom stora nallarna gör där precis just nu: Panda Web cam

Mitt i smeten..

Så här i elfte timmen (av hans presidentperiod) - har jag faktiskt litet koll på president Bush.
När han sticker någonstans på morgonen eller när han kommer hem till Vita Huset på kvällen.
"Hemskt vad han är sen i kväll" säger vi och häller lakoniskt upp en skvätt Peuilly-Fumé till i glaset där vi sitter på terassen.."Och han som stack så tidigt i morse.."
"Ska det vara en droppe till?"
"Ser ut som han varit hos vicepresidenten en sväng.." kan det t ex låta.
Det är nämligen så att jag/vi bor just i/under presidentens helikopter "high-way" till Vita Huset i Washington. Bor alltså precis just där helikoptern förbereder sig att gå ner på Vita Husets gräsmatta. Och Richard B. Cheneys hus ligger alldeles härintill vid Observation Circle - en parklik väg som är härlig att cykla. Man känner sig liksom litet "mitt i smeten.."
(Väldigt långt från huset i skogen på Trouville, Sandhamn, liksom.)
På TV hettar valdebatten alltmer:
"Six weeks to go.."
Och just nu talar man mycket om "The battle of Virginia; District of Columbias - Washingtons - granne i söder. Virginia är ett traditionellt viktigt republikanskt fäste som inte varit demokratiskt sen Lyndon Johnsons tid. Men nu är det så att Washington expanderar så kraftigt för närvarande att radikala demokrater, studenter och politiker med demokratiska sympatier från huvudstaden "emigrerar" över gränsen (ett stenkast) till Virginia och bosätter sig där istället. Den traditionellt politiska färgskalan förändras alltså succesivt i Virginia och röner ett enormt mediaintresse. Det behövs nu inte så mycket för att Obama ska vinna över denna viktiga delstat i USA från republikanerna. Och kanske därmed kanske också valet om sex veckor.. "Ska det kanske vara en droppe till?
Den som äntligen får det att rinna över.."

I have recieved a blog award!

I just woke up to another sunny and warm Washington morning with birds chirping outside my open window and an abundance of flowers in bloom in the garden below and did the habitual starting-up of my computer.(Before even rubbing the sleep out of my eyes!)
And guess what! I have got a peach award from Umbria! I almost blushed!
Thank you Ingrid at Vita Lenta nel Bel Paese!
See her wonderful blog on her life, living and doings in Umbria of your dreams!
Now I have to create an award myself to hand out to my favourites!
I feel inspired!

Snart ett minne blott..

..brev.
Riktiga brev. Av papper.
Att lägga i byrålådan eller att samla i en ask.
Som man gjorde förr.
Brev som doftar och prasslar.
Inte mail som osynligt och liksom litet kliniskt glider omkring i cyberspace.
Som bara vädjar till ett enda av våra sinnen.

Nej riktiga, äkta brev istoppade i kuvert med vackra frimärken från hela världen..

Med spännande stämplar.. Handstilar och olika alfabeten. Brev och kuvert med litet parfymering, ångande av budskap och förväntningar, hoptotade med svett, kanske tårar,
med läppstiftskyssar och litet extra slick längs klisterkanten.
Kuvert som ibland i sig själva är små rena konstverk..

..som dom här som är skickade från hela världen till en entusiastisk samlare i Portugal..

André har en kärleksfull blogg om sina samlingar med bilder på konstfulla kuvert från när och fjärran. Den heter "Stamptraveler".
Oh, vilken post!

Handlade lyxigt och ekologiskt..

..igår på lördagskvällen i en mataffär som heter "Home grown" på Wisconsin avenue

där all mat är organiskt framställd utan gifter eller besprutningar.

Denna typ av matvaruaffärer växer som svampar här i USA just nu som en reaktion på alla manipulerande med gener och dylikt.

Allt här är svindyrt förstås men vackert och aptitligt presenterat!
Matkorgen vi gick hem med gick på över 400 dollar!
Men då fanns en del exklusiva viner med förstås!